「未亡人」は禁止用語ですか？
日本語では寡婦/夫を「やもめ」「後家（ごけ）」「未亡人（みぼうじん）」と呼んだり訳したりすることがありますが、「未亡人」はその語源から現在では「ジェンダー差別用語」とされており、メディアでは使用・放送禁止になっています。 また、当HPでは法律・公共機関などに倣って「寡婦/夫」と表記しており、差別的な意図はございません。2021/06/23
https://ftcj.org
【今日は何の日？】6月23日：国際寡婦の日 / International Widow's Day
「未亡人」という言葉は、現代ではジェンダー差別用語とされており、使うことが失礼とされています。
https://www.famille-kazokusou.com/magazine/manner/285
日本の家長制度の意識が残っていた頃の戦死した長男の「未亡人」について・・・Grok 3 解説
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。